самонаведение - traduction vers Anglais
УПРАВЛЯЕМАЯ АВИАЦИОННАЯ РАКЕТА
Воздух-поверхность; УРВП; Воздух-земля; Самонаведение; Ракета "воздух-поверхность"; Ракета «воздух-земля»; Ракета «воздух-поверхность»
.jpg?width=200 "Хвостовая часть ракеты 9М120 «Атака» с трассером.")
![AGM-129 ACM]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AGM-129A - 050323-F-1234P-015.jpg?width=200 "AGM-129 ACM]].")
![Тактическая ракета [[AGM-12]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AGM-12D Bullpup missile on display at Air Force Armament Museum.jpg?width=200 "Тактическая ракета [[AGM-12]].")
![Противорадиолокационная ракета [[AGM-45]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AGM-45 Shrike on cart.jpg?width=200 "Противорадиолокационная ракета [[AGM-45]].")
![Тактическая ракета [[AGM-65]] на подвеске.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AGM-65 Maverick2.jpg?width=200 "Тактическая ракета [[AGM-65]] на подвеске.")
![Аэробаллистическая ракета [[AGM-69]] во время погрузки на борт [[B-1B]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AGM-69A SRAM loaded into B-1B.jpg?width=200 "Аэробаллистическая ракета [[AGM-69]] во время погрузки на борт [[B-1B]].")
![AGM-84H]] под крылом палубного истребителя F-18.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AGM-84 Harpoon (SLAM).jpg?width=200 "AGM-84H]] под крылом палубного истребителя F-18.")
![[[AGM-86]] с ТРД в полёте.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AGM-86 ALCM.JPEG?width=200 "[[AGM-86]] с ТРД в полёте.")
![Х-25МЛ]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AS-10 Kerry on Su-24 2008 G5.jpg?width=200 "Х-25МЛ]].")
![Аэробаллистическая ракета [[Х-15]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AS-16 Kickback 2008 G1.jpg?width=200 "Аэробаллистическая ракета [[Х-15]].")
![Стратегическая ракета [[AGM-28 Hound Dog]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Agm-28 1.jpg?width=200 "Стратегическая ракета [[AGM-28 Hound Dog]].")
.png?width=200 "108px")
![AGM-114 «Хеллфаер»]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Balad AH1 Cobra 1.jpg?width=200 "AGM-114 «Хеллфаер»]].")
![Hs 293]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Deutsches Technikmuseum Berlin February 2008 0096.JPG?width=200 "Hs 293]].")
![AM.39 «Экзосет»]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Exocet AM39 P1220892.jpg?width=200 "AM.39 «Экзосет»]].")
![Советская стратегическая малогабаритная низковысотная ракета [[Х-55]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/H-55 AS-15 Kent 2008 G1.jpg?width=200 "Советская стратегическая малогабаритная низковысотная ракета [[Х-55]].")
![Советская противорадиолокационная ракета [[Х-58]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/H-58U AS-11 Kilter 2008 G1.jpg?width=200 "Советская противорадиолокационная ракета [[Х-58]].")
![[[JB-2]] с ПуВРД на старте.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jb2-2.jpg?width=200 "[[JB-2]] с ПуВРД на старте.")
![схеме «утка»]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KH-29T sheme.svg?width=200 "схеме «утка»]].")
-missile sketch.svg?width=200 "299px")
![Х-41]] с ПВРД на выставке.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Moskit missile.jpg?width=200 "Х-41]] с ПВРД на выставке.")
![«Комета»]] под крылом бомбардировщика Ту-16.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/P2280218.JPG?width=200 "«Комета»]] под крылом бомбардировщика Ту-16.")
![Ракета [[Х-22]] с ЖРД под фюзеляжем [[Ту-22М]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Raduga Kh-22.jpg?width=200 "Ракета [[Х-22]] с ЖРД под фюзеляжем [[Ту-22М]].")
![Противотанковая ракета 1950-х годов [[SS.11]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SS11.jpg?width=200 "Противотанковая ракета 1950-х годов [[SS.11]].")
самонаведение
n.
homing guidance
homing guidance
self-direction
SELF-GOVERNANCE OF PROFESSIONS OR INDUSTRIES, INCLUDING UNIONS AND FORMAL OR INFORMAL POLITICAL UNITS
Self-government; Self-Government; Self rule; Self-rule; Autonomous government; Self government; Self-governing; Self governance; Self-governed; Self-governing states; Self-direction
[selfd(a)i'rekʃ(ə)n]
специальный термин
самонаведение
существительное
специальный термин
самонаведение
homing guidance
самонаведение
Wikipédia
Ракета «воздух—поверхность»
Раке́та «во́здух—земля́» («во́здух—пове́рхность») — авиационная управляемая ракета, предназначенная для поражения целей на поверхности земли, воды, а также заглублённых объектов. Является частью авиационного комплекса ракетного оружия. В англоязычной литературе ракеты «воздух—поверхность» обозначаются «ASM» («air–surface missile») или «AGM» («air–ground missile»), во франкоязычной — «AS» («air-sol»).
Ракеты «воздух—поверхность» различают по назначению, дальности, характеру полёта, системам наведения, двигательным установкам и другим параметрам.
Неуправляемые авиационные ракеты «воздух—поверхность» описаны отдельно в статье НАР.
Exemples du corpus de texte pour самонаведение
1. Американская концепция аэродинамического управления (ACAG-технология) предусматривает управление снарядом на всей траектории (программное планирование, а затем самонаведение на конечном 2-3 км участке полета). Эта концепция представлена управляемым артиллерийским 155-мм снарядом (УАС) "Копперхед" (США) и др.
2. Американская концепция аэродинамического управления (ACAG-технология) предусматривает управление снарядом на всей траектории (программное планирование, а затем полуактивное самонаведение при лазерном подсвете в течение 15 сек.), представлена 155-мм управляемым артиллерийским снарядом (УАС) "Копперхед" и др.
3. Российская концепция импульсной коррекции (RCIC-технология), предусматривающая управление снарядом на конечном участке баллистической траектории (полуактивное самонаведение при лазерном подсвете в течение 1 или 3 сек.), представлена 152-мм корректируемым артиллерийским снарядом "Сантиметр" (Россия) и др.
4. Российская концепция импульсной коррекции (RCIC-технология) предусматривает управление снарядом на ограниченном участке траектории (самонаведение на конечном 0,02-0,6-км участке баллистической траектории). Эта концепция представлена корректируемым артиллерийским 152-мм снарядом (КАС) "Сантиметр" (Россия) и др.
5. Вероятность поражения цели одним снарядом составляет 0,'. В состав комплекса входят: 152-мм осколочно-фугасный управляемый снаряд 3ОФ3' с двумя типами зарядов; лазерный целеуказатель-дальномер 1Д15 (1Д20 или 1Д22). Производство комплекса организовано в АО "Ижмаш". Самонаведение снаряда 3ОФ3' происходит по лучу лазера, отраженному от цели, подсвет которой осуществляется наблюдателем-наводчиком с помощью целеуказателя-дальномера типа 1Д15 (1Д20) и др.